Attribute names used to be fully qualified like "_cython_3_0_0a9.cython_function_or_method" instead of the plain name.

Closes https://github.com/cython/cython/issues/4373