Allow both testmod.py and testmod.pyx as test module names, next to each other

Automatically prepend "import cython" to the examples if necessary.