Fix issue #86: bytearrays are not supported by pywsgi. based on pull request #174 by Aaron Westendorf.

- on Python >= 2.6, where bytearray is present, it is now used to prepare the data
- on Python 2.5, string.join is continued to be used
- add test for bytearrays to test__pywsgi.py