Fix pylint 2.4 new warnings.

Attempting to match Python 3.8 fixes in subprocess.py, especially on Windows.

Attempting to fix psutil-related regression in PyPy 7.2