Issue page keeps jumping up

This happens when the discussion side is smaller than the sidebar and the sidebar will need to scroll. When this happens I calculate the height of the two and see if the discussion panel is smaller and make them the same height and add a class `no-affix` which makes the sidebar relative positioning so it won't stick to the top.

See merge request !2417