Instead, drop the node from all parents in OnForget.

Fixes issue #106, stress-loopback (from
https://github.com/rfjakob/fsstress) now passes 40+ iterations.

Change-Id: I9a6bc08b88fc4f5a8bb63d449b29430e5b24ee7a