BSD and Darwin require an extra page between
end and the first mapping, and Windows has various
memory in the way too.

Fixes #1464.

R=r, r2
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/4167041