These functions are always called together and perform logically
related state resets, so combine them in to just gcResetMarkState.

Fixes #11427.

Change-Id: I06c17ef65f66186494887a767b3993126955b5fe
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/16041Reviewed-by: Rick Hudson <rlh@golang.org>