Walk relative symlinks in windows os.Stat from
symlink path instead of from current directory.

Fixes #19870

Change-Id: I0a27473d11485f073084b1f19b30c5b3a2fbc0f7
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/39932Reviewed-by: Alex Brainman <alex.brainman@gmail.com>
Run-TryBot: Alex Brainman <alex.brainman@gmail.com>
TryBot-Result: Gobot Gobot <gobot@golang.org>