In case of PHY type error occurs, the message was too generic.
Add additional info to PHY type error indicating that it can be
wrong cable connected.

Fixes: 124ed15b ("i40e: Add dual speed module support")
Signed-off-by: Lukasz Cieplicki <lukaszx.cieplicki@intel.com>
Signed-off-by: Michal Maloszewski <michal.maloszewski@intel.com>
Tested-by: Tony Brelinski <tonyx.brelinski@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>