Both display controllers can drive both DSI and both SOR outputs on
Tegra210. Describe this in device tree so that the operating system
doesn't have to guess.
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>