Convert the AFS directory handling code to use folios.

With these changes, afs passes -g quick xfstests.
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Tested-by: kafs-testing@auristor.com
cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
cc: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
cc: Marc Dionne <marc.dionne@auristor.com>
cc: linux-afs@lists.infradead.org
cc: linux-cachefs@redhat.com
Link: https://lore.kernel.org/r/162877312172.3085614.992850861791211206.stgit@warthog.procyon.org.uk/
Link: https://lore.kernel.org/r/162981154845.1901565.2078707403143240098.stgit@warthog.procyon.org.uk/
Link: https://lore.kernel.org/r/163005746215.2472992.8321380998443828308.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v2
Link: https://lore.kernel.org/r/163584190457.4023316.10544419117563104940.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v3
Link: https://lore.kernel.org/r/CAH2r5mtECQA6K_OGgU=_G8qLY3G-6-jo1odVyF9EK+O2-EWLFg@mail.gmail.com/ # v3
Link: https://lore.kernel.org/r/163649330345.309189.11182522282723655658.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v4
Link: https://lore.kernel.org/r/163657854055.834781.5800946340537517009.stgit@warthog.procyon.org.uk/ # v5