Use link->exit() rather than pdev->remove() to unassign jack during card
unbind procedure so codec link initialization and exit procedures are
symmetrical.

Also, there is no need to perform search for codec dai in suspend_pre()
and resume_post() ourselves. Use snd_soc_card_get_codec_dai() instead.
Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221125184032.2565979-2-cezary.rojewski@intel.comSigned-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>