transport_lookup_tmr_lun() uses "orig_fe_lun" member of struct se_cmd for
the lookup. Hence, update this field directly for the
TARGET_SCF_LOOKUP_LUN_FROM_TAG case.

Link: https://lore.kernel.org/r/1600300471-26135-1-git-send-email-sudhakar.panneerselvam@oracle.com
Fixes: a36840d8 ("target: Initialize LUN in transport_init_se_cmd()")
Reported-by: Martin Wilck <mwilck@suse.com>
Reviewed-by: Mike Christie <michael.christie@oracle.com>
Signed-off-by: Sudhakar Panneerselvam <sudhakar.panneerselvam@oracle.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>