Removes gratitious ifdefs - get_nodes() is only called from __init
and by itself, check_space() is only called by get_nodes(), so they can
be made unconditionally __init.