The sanity checks on the control modes will reject any request related
to an unsupported features, even turning it off.

Example on an interface which does not support CAN-FD:

$ ip link set can0 type can bitrate 500000 fd off
RTNETLINK answers: Operation not supported

This patch lets such command go through (but requests to turn on an
unsupported feature are, of course, still denied).

Link: https://lore.kernel.org/r/20210815033248.98111-2-mailhol.vincent@wanadoo.frSigned-off-by: Vincent Mailhol <mailhol.vincent@wanadoo.fr>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>