Now that it is all internal to the intel driver, remove
x86_pmu::update_topdown_event.

Assumes that is_topdown_count(event) can only be true when the
hardware has topdown stuff and the function is set.
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20220829101321.771635301@infradead.org