Updated to use devm_iio_kfifo_buffer_setup() in place of now
removed devm_iio_kfifo_allocate()

Take3 branch because first 2 versions including wrong version of
patch.