Buffer offset calculation was incorrect in velocity_init_td_ring().
This didn't cause any trouble because we only use the first td ring.
Signed-off-by: Tejun Heo <tj@home-tj.org>