sctp_id2assoc() was trying to do too many things.  Break out, so
sctp_assoc_bh_rcv() can just find out whether the assoc is valid.