tx_rate can't be greater than 3 in mt76x0_phy_get_target_power routine
for cck rates. Get rid of dead code.
Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>