Amend drm_dp_read_mst_cap() to return an enum, indicating "SST", "SST
with sideband messaging", or "MST". Modify all call sites to take the
new return value into account.

v2:
- Rename enumerators (Ville)

Cc: Arun R Murthy <arun.r.murthy@intel.com>
Cc: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Cc: Karol Herbst <kherbst@redhat.com>
Cc: Lyude Paul <lyude@redhat.com>
Cc: Danilo Krummrich <dakr@redhat.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Acked-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Acked-by: Danilo Krummrich <dakr@redhat.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/b32a3704934871a67d06420b760e148b76c5ced8.1710839496.git.jani.nikula@intel.comSigned-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>