usb_serial_register() cleanup

1) CodingStyle in the call of usb_serial_bus_register()
2) The goto and the duplicate `return retval' are not necessary
Signed-off-by: Luiz Capitulino <lcapitulino@conectiva.com.br>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <greg@kroah.com>