Figured out the bug we were chasing, and it had nothing to do with
locking btree iterators/paths out of order.

This reverts commit ff08733dd298c969aec7c7828095458f73fd5374.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@gmail.com>