Improve performance and readability of rtc_read_time() by reading only
the 7 time registers, instead of reading 8 registers (additional CTRL3
register).

We drop reading of CTRL3 to monitor the low battery flag, as this
check is already available in the ioctl. Anyway, this check only
display an info message and has no other impacts.

The code readability also improves as we do not have to fiddle with
buffer pointer and size arithmetic.
Signed-off-by: Hugo Villeneuve <hvilleneuve@dimonoff.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230622145800.2442116-2-hugo@hugovil.comSigned-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>