all callers feed something->name/something->len anyway

Cc: "Tigran A. Aivazian" <aivazian.tigran@gmail.com>
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>