The recent conversion of the open-of-a-nonexistent-blockdev return value from
ENXO to ENODEV was wrong.  We should have converted the chardev code to
return -ENXIO too.