Allow sensors tool to read radio's temperature, example:

mt7925_phy8-pci-3b00
Adapter: PCI adapter
temp1:        +35.0°C
Signed-off-by: Deren Wu <deren.wu@mediatek.com>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>