cfq_prio_tree_lookup() should return the direct match, yet it always
returns zero. Fix that.

cfq_prio_tree_add() assumes that we don't get a direct match, while
it is very possible that we do. Using O_DIRECT, you can have different
cfqq with matching requests, since you don't have the page cache
to serialize things for you. Fix this bug by only adding the cfqq if
there isn't an existing match.
Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>