free_watch() does everything barring actually freeing the watch object.  Fix
this by adding the missing kfree.

kmemleak produces a report something like the following.  Note that as an
address can be seen in the first word, the watch would appear to have gone
through call_rcu().

BUG: memory leak
unreferenced object 0xffff88810ce4a200 (size 96):
  comm "syz-executor352", pid 3605, jiffies 4294947473 (age 13.720s)
  hex dump (first 32 bytes):
    e0 82 48 0d 81 88 ff ff 00 00 00 00 00 00 00 00  ..H.............
    80 a2 e4 0c 81 88 ff ff 00 00 00 00 00 00 00 00  ................
  backtrace:
    [<ffffffff8214e6cc>] kmalloc include/linux/slab.h:581 [inline]
    [<ffffffff8214e6cc>] kzalloc include/linux/slab.h:714 [inline]
    [<ffffffff8214e6cc>] keyctl_watch_key+0xec/0x2e0 security/keys/keyctl.c:1800
    [<ffffffff8214ec84>] __do_sys_keyctl+0x3c4/0x490 security/keys/keyctl.c:2016
    [<ffffffff84493a25>] do_syscall_x64 arch/x86/entry/common.c:50 [inline]
    [<ffffffff84493a25>] do_syscall_64+0x35/0xb0 arch/x86/entry/common.c:80
    [<ffffffff84600068>] entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x44/0xae

Fixes: c73be61c ("pipe: Add general notification queue support")
Reported-and-tested-by: syzbot+6e2de48f06cdb2884bfc@syzkaller.appspotmail.com
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>