This can't currently happen, but will be possible shortly. Handle missing
files just like we do not being able to grab a needed mm, and mark the
request as needing cancelation.
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>