In the top-level makefile escaped two lines to avoid launching a second subshell.
This make the build a bit less verbose with make V=0