Fix problem with devfs when unloading the dm module.

dm-ioctl.c: deregister the misc device, and its associated symlink
*before* removing the /dev/mapper dir.  [Alasdair Kergon]