When attempting to free btree nodes, we might not be able to free all
the nodes that were requested. But the code was looping until it had
freed _all_ the nodes requested, when it should have only been
attempting to free nr nodes.
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>