Just like what is being done on the recv side, if we only map a single
segment, then use ITER_UBUF for mapping it. That's more efficient than
using an ITER_IOVEC.
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>