viafb: use read-only mode parsing

The previous method of mode parsing wrote to the strings resulting in
truncated mode strings in the sysfs.
Signed-off-by: Florian Tobias Schandinat <FlorianSchandinat@gmx.de>
Cc: Scott Fang <ScottFang@viatech.com.cn>
Cc: Joseph Chan <JosephChan@via.com.tw>
Cc: Harald Welte <laforge@gnumonks.org>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>