Annotate lockless reads of slave->queue_id.

Annotate writes of slave->queue_id.

Switch bonding_show_queue_id() to rcu_read_lock()
and bond_for_each_slave_rcu().
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Acked-by: Jay Vosburgh <jay.vosburgh@canonical.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240408190437.2214473-4-edumazet@google.comSigned-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>