Revert "UBUNTU: SAUCE: (no-up): apparmor: fix for failed mediation of socket that is being shutdown"

BugLink: http://bugs.launchpad.net/bugs/1379535

This reverts commit e35fe568.
Signed-off-by: Tim Gardner <tim.gardner@canonical.com>