Setup of the ASP (audio serial port) was being done as a side-effect of
cs42l42_pll_config() and forces a restriction on the ratio of sample_rate
to bit_clock that is invalid for Soundwire.

Move the ASP setup into a dedicated function.
Signed-off-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.cirrus.com>
Signed-off-by: Stefan Binding <sbinding@opensource.cirrus.com>
Reviewed-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230127165111.3010960-5-sbinding@opensource.cirrus.comSigned-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>