using a system call from kernel space. 

This avoids one level of hidden code, and makes what happens
much more explicit (and speeds it up too, fwiw)