Equivalent of kern_path_locked() taking dfd/userland name.
User introduced in the next commit.
Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>