* fix error path for ring entry alloc in case pci_map failed
* get rid of BUG() - it's mostly in interrupt and there's no need
  to kill the box on such issues
* correct endianess for the hardware view of ring descriptors