ASoC tegra PCM code still has explicit calls of dma_set_mask() and
dma_set_coherent_mask().

Let's simplify with dma_set_mask_and_coherent().

Cc: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>
Cc: Jonathan Hunter <jonathanh@nvidia.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210114133337.1039-4-tiwai@suse.deSigned-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>