Combine UART_CLEAR_FIFO and UART_USE_FIFO into one capability -
UART_CAP_FIFO.  There is only one UART with an unused FIFO - ST16650.
Since we check the fifo size before enabling, we maintain the
existing behaviour.