Correct a bug where tioca_dma_mapped() is putting tioca dma map structs
on the wrong list.
Signed-off-by: Mark Maule <maule@sgi.com>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>