This moves struct flock32 to struct compat_flock and consolidates the
functions used to copy it to/from user mode.

This is just the generic part - subarchitectures will follow.