use nla_strlcpy() to avoid copying data beyond the length of TCA_DEF_DATA
netlink attribute, in case it is less than SIMP_MAX_DATA and it does not
end with '\0' character.

v2: fix errors in the commit message, thanks Hangbin Liu

Fixes: fa1b1cff ("net_cls_act: Make act_simple use of netlink policy.")
Signed-off-by: Davide Caratti <dcaratti@redhat.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@netronome.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>