As the name of this driver is now ddbridge-dummy, do some
renames internally.

No functional changes.
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>