cdclk_sanitize() function was written assuming vco was a signed integer.
vco gets assigned to -1 (essentially ~0) for the case where PLL
might be enabled and vco is not a frequency that will ever
get used. In such a scenario the right thing to do is disable the
PLL and re-enable it again with a valid frequency.
However the vco is declared as a unsigned variable.
With the above assumption, driver takes crawl path when not needed.
Add explicit check to not crawl in the case of an invalid PLL.

v2: Move the check from .h to .c (MattR)
- Move check to bxt_set_cdclk() instead of
intel_modeset_calc_cdclk() which is directly in
the path of the sanitize() function (Ville)

v3: remove unwanted parenthesis(Ville)

Cc: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Cc: Matt Roper <matthew.d.roper@intel.com>
Suggested-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Signed-off-by: Anusha Srivatsa <anusha.srivatsa@intel.com>
Reviewed-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20221117230002.792096-1-anusha.srivatsa@intel.com