On HDMI connectors which use drm_bridge_connector and DRM_BRIDGE_OP_HDMI
IGT chokes on the max_bpc property in several kms_properties tests due
to the drm_bridge_connector failing to reset HDMI-related
properties.

Call __drm_atomic_helper_connector_hdmi_reset() if the
drm_bridge_connector has bridge_hdmi.

It is impossible to call this function from HDMI bridges, none of the
bridge callbacks correspond to the drm_connector_funcs::reset().

Fixes: 6b4468b0 ("drm/bridge-connector: implement glue code for HDMI connector")
Reviewed-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Acked-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Reviewed-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240903-drm-bridge-connector-fix-hdmi-reset-v5-3-daebde6d9857@linaro.orgSigned-off-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>